Sonntag, 1. März 2015



Halbzeit und Heimaturlaub ;)
So so, kaum ins neue Jahr eingefunden wurde es endlich mal wieder Zeit für Urlaub ;)
Aber davor habe ich natürlich meine ganzen guten Vorsätze noch umgesetzt - naja zumindest hab ich's mal versucht =D
Zum Glück kam auch endlich mal ein bekanntes Gesicht nach England =)

Gemeinsam mit Madi wurde ersteinmal London unsicher gemacht ;)
Bevor es auch schon wieder heim ging, noch kurz im St. James Park vorbei geschaut und den Eichhörnchen Hallo gesagt =)

Ich hätte am liebsten eines in meiner Tasche aus dem Park geschmuggelt, allerdings wurde mir erklärt, dass dies eine Straftat wäre. Schade eigentlich :/

Bald hieß es also Koffer packen und mal eben für einen Überraschungsbesuch in good old Germany vorbeischauen. Gerade rechtzeitig gelandet habe ich hier den letzten Schneefall miterlebt. Schnee hatte ich in meiner englischen Heimat nämlich leider nur seeeehr wenig =(
Gut ausgeschlafen habe ich noch schnell den letzten Faschingstag mitgenommen - Dankeschön Nathi <3
Nunja vier Tage gehen nun einmal schnell vorbei und da wurde es auch schon wieder Zeit den Rückflug anzutreten.
Dankeschön an alle für die kurze aber schöne Zeit in der Heimat =)
Und mit dem Erreichen der Halbzeit meines Auslandsjahres neigte sich mein Urlaub auch schon dem Ende zu.
Zurück zur Arbeit ...
Und wie immer startet alles mit einem viel zu langen Seminartag

Bis bald =)



Mittwoch, 24. Dezember 2014



Verdammt lang her ...
Da schreibe ich nun also endlich mal wieder nach einer seeeeehr ausgedehnten Pause =D
Was ich zu meiner Verteidigung zu sagen habe? - Hm, gute Frage, eigentlich nicht viel, obwohl für die letzten zwei Wochen habe ich sogar eine Entschuldigung. Leider habe ich diese zwei Wochen nämlich krank im Bett verbracht mit einer Entzündung im Hals, an der man scheinbar nur in England erkrankt und die es mir eine Woche lang unmöglich gemacht hat zu essen (mit der Ausnahme von Eiscreme ;) ) und zu sprechen ...
Naja, genug gejammert, wenn doch keiner Mitleid mit mir hat =D
Als ich es dann endlich wieder auf die Beine geschafft habe, war es höchste Zeit für die Weihnachtseinkäufe - Streeeeeeess! ;D
Da drängelt man sich durch die völlig überfüllten Straßen Londons und Brightons, nur um am Ende mit leerem Geldbeutel wieder nach Hause zurückzukehren ...
Oh, by the way - das berühmte Touristenbild mit den englischen Telefonboxen darf man dabei natürlich auch nicht vergessen:

Die Weihnachtseinkäufe erfolgreich erledigt haben wir dann ganz traditionell gewichtelt und dabei auch gleich wieder etwas neues gelernt: In England heißt das Ganze "Secret Santa". Klingt irgendwie vielverprechender als Wichteln.

Was natürlich auch nicht fehlen durfte: Die Weihnachtsbäckerei =)

Allerdings ist die Auswahl der Plätzchen auf Grund des eingeschränkten Angebots an Zutaten und Arbeitsmaterialien dieses Jahr leider etwas kleiner ausgefallen als gewöhnlich.

Am Donnerstag und Freitag hieß es dann vorübergehend Abschied nehmen von den anderen Freiwilligen hier, denn diese haben beschlossen über die Feiertage in die Heimat zurückzukehren. Als dann Ruhe einkehrte, fand ich auch die Zeit endlich die Kenntnisse meiner Heimatssprache aufzufrischen, mit anderen Worten: Ich habe die neuen Folgen "Die Kirche bleibt im Dorf" angeschaut =D

Ich sah grad´das Kristkind,
es stand im kalten Wind,
so ließ ich es rein,
und gab ihm Wein,
doch nun ist es betrunken,
hat die Geschenke nicht mehr gefunden.
Naja egal,
man hat immer eine Wahl,
und die Geschenke machen Weihnachten nicht aus,
das Fest alleine reicht auch aus.
So machen wir das beste draus!


May this holiday season sparkle and shine.
May all your wishes come true and may you feel this happiness all year round!
I wish you all a very merry Christmas filled with happiness, peace and love!
Oh and lots of presents ;)

Allerliebste Weihnachtsgrüße aus England =)
Love and hugs <3



Sonntag, 9. November 2014



Back to school ...
Wie nach jedem Half Term begann diese Woche mit einem Seminarday - yipi! =D
Das bedeutet nicht genug Schlaf und zu viele Informationen. Die Lösung des Problems: Diese bräunliche Flüssigkeit, die Unmengen an Koffeein enthält - richtig, ich spreche von Kaffee. Diese Flüssigkeit hat es mir letzten Endes auch ermöglicht, lange genug wach zu bleiben, um den Geburtstag unserer neu angekommenen Co-Workerin gebührend zu feiern. Nun ist unser Co-Workerteam also endlich komplett (vier Mädels und vier Jungs).
Leider kannte auch am nächsten Tag keiner Erbarmen mit mir und so hieß es doch tatsächlich nach nur zwei Wochen Urlaub: "Die Arbeit ruft!" oder in meinem Fall treffender: "Die Kids rufen!" =D

Am Mittwoch war die berühmte Bonfirenight =)
Inklusive Feuerwerk:

Leider war mein allererstes Bonfire sehr verregnet... aber nichtsdestotrotz war es wunderschön =)

Den Rest der Woche ging es dann deutlich ruhiger zu. Neuerdings haben wir sogar einen Putzplan für das Haus in dem wir Co-Worker leben, denn überraschenderweise wollte keiner freiwillig putzen =D
Nun werde ich diesem Putzplan also mal nachkommen und meine Aufgabe erledigen ;)
Hoffe euch geht es allen gut =)

As after every half term this week started with another seminar day - yippee! =D
That means a lack of sleep and loads of information. The only solution of this problem: The brown liquid, which contains loads of caffeine - right, I´m talking about coffee. This liquid helped me not only to survive the seminar day, no moreover it enabled me to take part in the birthday celebration of our recently arrived co-worker. Our co-worker team is finally complete =) (four boys, four girls)
Sad enough that no one had mercy with me the next day: After only two weeks of holiday it was time to start to work again - "Lovely children are waiting for you!"

On Wednesday I experienced my first bonfire night including a huge firework =)
Unfortunately it was raining terribly.

The rest of the week was pretty quiet. Recently we even received a cleaning rota for the house in which we co-workers are living, because surprisingly no one wanted to clean voluntarily =D
Well I´m going to follow the instructions now and fulfil my task ;)
Hope all of you are well =)